Edit PDF — fix text and mark up a page without the source file
The PDF is often the only copy that survives — the Word file is gone, but a date is wrong, a price has changed, or a page needs a highlight and a note before it goes out. Edit PDF lets you make those fixes directly on the page, in your browser, with nothing installed: tap a line and retype it in its own font and size. The editing itself runs on your device — only the Done finish for in-place text edits sends the file to the PdfLuxe server, over HTTPS and never stored.
Updated 22 November 2026 · Matches PdfLuxe v367
By the PdfLuxe team · Contact
The short answer
How do I edit text in a PDF for free? Open Edit PDF, add your PDF, tap Text, then tap the words themselves: the line becomes editable right where it sits, in the document's own font and size — no Adobe, no account, nothing installed. Type the correction, tap anywhere else to keep it, and press Done to download the finished PDF. The same toolbar highlights, adds text, images, shapes and a signature, and fills form fields. Editing happens on your device; the one step that leaves it is the Done finish for in-place text edits, which sends the file to the PdfLuxe server so the words are truly replaced inside the file — and an on-device finish is offered beside it for documents that must not travel.
Steps
- Open Edit PDF and add your PDF — its pages open in the editor, with the toolbar above the page.
- Tap Text, then tap the words you want to change: the line becomes editable in its own place, font and size — Edit Mode, in the toolbar's More menu, switches between editing one Line and the whole Paragraph. Type the correction and tap anywhere else to keep it. The same bar adds highlights, whiteout, shapes, images, a signature, links and form fields, and Find & Replace changes a word everywhere at once.
- Press Done to finish: your in-place text edits are applied on the PdfLuxe server — the old words removed from the file, the new ones written in the original font and size — and the finished PDF downloads. The finish panel also offers Apply on this device, which never uploads anything.
While you work, every edit sits on the page where you can see it, and the Your edits panel under the page counts them. Nothing is written into the file until you finish, and Undo and Redo in the More menu step through your changes — so a wrong tap is never a ruined document.
True replacement, not a cover-up
Most free editors fix a wrong word the same way: paint a white box over it and type the new word on top. The page looks corrected, but the old word is still inside the file — selectable, searchable, and recoverable by anyone who cares to look. That is fine for a typo on a poster; it is not fine for a price, a date or a name in a document you are sending out.
Edit PDF's in-place editing is built to avoid that. When you tap a line, the editor reads the line's own font name, size and colour from the page, and the words become editable in place — you are typing into the line itself, not into a box floating over it. When you press Done, those text edits go to the PdfLuxe server, which removes the old text from the file and writes the new text in the original font and size, one edit at a time, in the order you made them. The PDF that comes back carries the new words in its text layer, with the old words gone.
The honest edges of that promise: the server finish accepts files up to 25 MB — a bigger file is told so, and offered the on-device finish instead. A text block you dragged to a new place on the page also finishes on-device, because a true replacement is written where the old text sits in the file; the editor keeps such edits exactly where you put them rather than snapping them back. And the on-device finish itself — Apply on this device — is the cover-and-print method, stated plainly on its button panel: the old words are covered in the page's own background colour and your new words printed on top, matched in size and style. It never uploads anything, and for documents that must not leave the device it is the right choice; just know the covered words remain underneath. When text must be removed beyond recovery — a name, an account number — that is Redact PDF's job, not an editor's.
The rest of the toolbar
- Annotate. Highlight in yellow, green, pink or blue — the highlighter only sticks to real text, and says so if you drag it over a part of the page that has none. Strikethrough taps through a line, and Draw marks the page freehand in any pen colour.
- Whiteout. Drag a white box over anything you want to hide from view — a name, a price, a mistake. It hides; it does not delete, so never use it as a privacy tool.
- Shapes. Rectangles and ellipses, outline or filled, in any colour — for circling the clause that matters or boxing the figure under discussion.
- Images. Place a picture of your own on the page, or tap a picture already on the page to pick it up — then drag it to move it, or drag a corner to resize it.
- Sign. Type, draw or upload your signature and place it on the page like any other edit.
- Links and Forms. Place a clickable link with its own text and web address, fill the form fields the PDF already carries, or place a new text field or checkmark where the form forgot one.
- Find & Replace. Change a word everywhere in the document in one pass — a company name, a date, a product code. It offers the same two finishes: on this device, or True Replace on the server.
Everything you place can be selected again: tap it to select, drag to move, drag a corner to resize, remove it with its ✕. The editor is for the fixes a document actually needs before it goes out — a corrected figure, a highlighted paragraph, a signature in the right box — not for rewriting a document from scratch. If whole paragraphs need reworking, convert the file with PDF to Word and edit it there instead.
Scanned PDFs, and other honest limits
A scanned page has no words to tap. A scan is a photograph of a page: the editor can open it, and you can draw on it, whiteout parts of it and add new text boxes over it — but there is no stored text for the Text tool to select, and the editor will tell you the page has no selectable text rather than pretending. To edit a scan's actual words, run it through OCR PDF first: that recognises the words and adds a real text layer, and the result edits here like any other PDF.
New text is drawn in a standard font. Text you add yourself — a note, a missing line — is set in a clean standard sans-serif at the size and colour you choose. A short addition looks tidy; it will not perfectly match the document's own typeface the way an in-place correction does.
The original file is never touched. Your PDF on your device stays exactly as it was; every finish produces a new, edited file to download.
Privacy
Editing is the most private kind of document work — the files people fix are contracts, invoices, applications and letters. So the split is stated plainly, here and on the tool's own screen. Opening a PDF, tapping lines, highlighting, marking up and adding content all happen on your device; nothing is uploaded while you edit. The single exception is the Done finish for in-place text edits: replacing words inside the file itself needs the PdfLuxe server, so the PDF is sent over HTTPS, processed in memory, never stored, and returned as the finished file. The toolbar says this before you press Done, and the finish panel always offers Apply on this device — the same edits, finished locally, for any document that must not travel.
About the tool
Click any existing text on the page to edit it — the line itself becomes editable right where it sits, in the same size, colour and style: type the correction over the words themselves, with no cover laid over them and no retyping the line from scratch. Plus new text, highlight, whiteout, images and shapes, all movable and resizable.
More about Edit PDF — what it does, formats and questions, or read this guide inside the app.
Questions & answers
How do I edit text in a PDF for free?
Open Edit PDF, add your PDF, and tap the Text tool, then tap the words you want to change: the line becomes editable right where it sits, in its own font and size. Type the correction, tap anywhere else to keep it, then press Done to download the finished PDF. It is free, with no sign-up and no watermark.
Can I change the text in a PDF without Adobe?
Yes — that is exactly what this editor is for. It runs in your browser with nothing installed and no Adobe account: existing lines are edited in place, and you can also add new text, highlight, whiteout, shapes, images, a signature and links. For a whole-document change of the same word, Find & Replace does it in one pass.
Is it safe to edit a PDF online?
Here, the editing happens on your own device: opening the file, tapping lines, highlighting and marking up never upload anything. The one step that leaves your device is the Done finish for in-place text edits, which sends the PDF to the PdfLuxe server over HTTPS so the replacement can be made inside the file itself; it is processed in memory and never stored, and the tool says so on screen before you press it. If a document must not travel at all, the same finish panel offers Apply on this device, which never uploads anything.
How do I edit a scanned PDF?
A scanned page is a picture of words — there is no text in it for the editor to tap, and the editor will tell you the page has no selectable text. Run the scan through OCR PDF first: that recognises the words and adds a real text layer, and the result can then be edited here like any other PDF. On the scan itself you can still draw freehand, add new text boxes, whiteout and shapes, because those sit on top of the page rather than editing words inside it.
Does editing text here really change the words, or just cover them?
Both finishes exist, and the tool is plain about which is which. Done sends in-place text edits to the PdfLuxe server, where the old words are removed from the file and the new words are written in the original font and size — a true replacement, so the old text cannot be selected or searched for afterwards. Apply on this device instead covers the old words in the page's own background colour and prints the new words on top, matched in size and style: the page looks the same, but the old words remain underneath the cover. If text must be gone for good — a name, an account number — use Redact PDF, which removes it for real.
What is the file size limit for editing?
Editing on your device has no size limit built in — the practical limit is your browser's memory. The server finish is the exception: files over 25 MB cannot be sent for True Replace, and the tool says so and offers the on-device apply instead, which has no such limit.
Can I undo a change, or remove one edit?
Yes. Undo and Redo sit in the toolbar's More menu and step back and forward through your edits, and the Your edits panel under the page counts everything you have placed. Tap any edit on the page to select it — drag it to move it, drag a corner to resize it, or remove just that one — and Clear all wipes the page clean and starts again. Nothing is final until you press Done.
Will the edited text match the document's own font?
For in-place edits, yes: the editor reads the line's own font, size and colour from the page and keeps them, and the server finish writes the replacement in the original font — so a corrected date or price sits in the line as if it had always been there. New text you add yourself is set in a clean standard font at the size and colour you pick, so a long added paragraph will look tidy but may not match the document's typeface exactly.
This guide is one of 92 step-by-step guides on PdfLuxe — 151 free tools, no sign-up, no watermark. Questions? Email support@pdfluxe.com.